Our Brand Ambassadors 〜我が社のブランド・アンバサダー〜

Daddy: "Oh! You, our brand ambassador, look like a super model, Ehime."

パパ：「おっ！　うちのブランド・アンバサダーのえひめ、スーパーモデルみたいだぞ。」

Ehime: "Thank you♪"

えひめ：「ありがと♪」

Mommy: "I always thought you are great for photo shooting. Can you look that way now?"

ママ：「ひめたんは、写真撮影にはすごく向いてるってずっと思ってたのよね。今度は、あっちを向いてくれる？」

Ehime: "Like this?"

えひめ：「こうでしゅか？」

Mommy: "That's right. It's perfect♪ Now, would you like to try to model, Ma-kun?"

ママ：「そうそう。パーフェクトよ♪　さあ、マーくんもモデル、やってみる？」

Makana: "Like this?"

マカナ：「こう？」

Mommy: "I mean... You look stiff. Can you relax a little more?"

ママ：「なんか‥‥　固いのよね。もうちょっとリラックスしてくれる？」

Makana: "Then, like this?"

マカナ：「じゃあ、こう？」

Mommy: "Umm... You look like you are glaring at the camera. Why don't you look that way, like your sister did?"

ママ：「あの‥‥　カメラをにらんでるみたいなのよねー。あっちの方を向いてみない？　ひめたんがやったみたいに。」

Makana: "......"

マカナ：「‥‥」

Makana: "Something like this?"

マカナ：「こんな感じ？」

Mommy: "Fu fu. It's kind of... funny. I mean... You look cute, Ma-kun."

ママ：「うふふ。なんか‥‥　笑える。つまり‥‥　かわいいよ、マーくん。」

Have a happy Thursday♪

For Makana who is our brand ambassador currently in training, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

現在トレーニング中のブランド・アンバサダー、マカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村