2020年7月18日土曜日

A reason why we can't harvest the berries 〜収穫できないベリーの秘密〜



Mommy: "Hmm.... I wonder why we don't have a lot of ripe Olallieberries this year. Are bees eating them?"

ママ:「うーん‥‥ どうして今年は、熟したオラリーベリーがあんまりないのかしら。ハチが食べてる?」




(Makana shows his big smile⭐︎)

(ニコニコッ キラッ⭐︎)


Mommy: "Why are you showing that big smile with your shiny eyes?"

ママ:「なんでそんなキラキラお目目で、ニコニコッとしてるの?」




Makana: "I'll tell you this. There were super tasty treats for free in the backyard. They are black, and very sweet♪"

マカナ:「あのね、あのね。裏庭にね、とってもおいしいおやつがあるんだよ、それもただ。黒くて、とっても甘いの♪」


Mommy: "What!? Are you possibly talking about Olallieberries, Ma-kun?"

ママ:「えっ!? マーくん、ひょっとして、オラリーベリーのことを言ってる?」




Makana: "Oh, are they called Olallieberries? They are delicious! I don't think my sister found out about them yet, so all berries are mine right now. He he♪"

マカナ:「ああ、あれ、オラリーベリーって言うの? 美味だよ、あれは! ねえたんはまだ、オラリーベリーのことを知らないから、今のところ、全部ぼくのものなんだよ。えへへ♪」


Mommy: "Don't say he he. Those Olallieberries are supposed to be mostly belonging to humans. Huh... No wonder we can't get any berries this year..."

ママ:「へへ、じゃないわよ。オラリーベリーは、一応人間用だったのに。はあ‥‥ どおりで今年は、ベリーの収穫ができないはずだわ。」



Have a happy Friday♪


For mommy who was remembering that Hailey used to eat the ripe strawberries in the pot 15 years ago, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

そう言えば、15年前には鉢植えの熟したイチゴをヘイリーが食べてたなあ、と思い出したママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

0 件のコメント:

コメントを投稿