A season of strawberries 〜いちごの季節〜

Mommy: "A season of strawberries is back!"

ママ：「いちごの季節が、またやって来た！」

Daddy: "Mmm, these are delicious♪"

パパ：「ん〜、おいしいなあ♪」

Mommy: "What do you think about putting strawberries on the waffles for breakfast?"

ママ：「朝ごはんのワッフルの上に、いちごを乗せるっていうのはどう？」

Daddy: "That's a great idea. Can I put Maple syrup on your waffle?"

パパ：「それはいいね。ママのワッフルの上に、メープルシロップを乗せてもいい？」

Mommy: "Yes, please."

ママ：「うん、お願い。」

Mommy: "For dinner, why don't I make some spinach & strawberry salad? Red onion, caramelized pecan nuts and mozzarella cheese are in it, too."

ママ：「晩ごはんには、ほうれん草といちごのサラダを作るのはどうかしら？レッドオニオンやアメ色に炒めたピーカンナッツ、モッツァレラチーズも入るのよ。

Daddy: "With home-made balsamic vinaigrette, right? That sounds delicious♪"

パパ：「自家製のバルサミコ酢ドレッシングと和えるんでしょ？　おいしそうだなあ♪」

Ehime: "Strawberries.... They make a great topping on the doggie birthday cake."

えひめ：「いちごかあ‥‥　いちごって、犬用バースデーケーキのいいトッピングになるんでしゅよね。」

Ehime: "And, I also like strawberry ice cream that was made of Happy's milk."

えひめ：「しょれから、わたち、ハッピーちゃんのミルクで作ったいちごアイスクリームも好きなんでしゅよね〜」

Kona: "Oh, yeah. Ice cream that was made of Happy's milk is delicious."

コナ：「ああ、そうそう。ハッピーちゃんのミルクで作ったアイスクリーム、おいしいよね〜」

Kona: "I'm actually looking forward to the ice cream that was made of Sunny's milk. He he♪"

コナ：「ぼく実は、サニーちゃんのミルクで作ったアイスクリームも楽しみにしているんだよね〜　えへへ♪」

Have a great Tuesday♪

For Sunny who wants to be a child for a long time, please click the puppy photo on the right above or  a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ずっと子供でいたいと思うサニーの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村