2018年2月15日木曜日

Let's do chu-chu❤︎ 〜チュッチュしよ❤︎〜



Daddy: "Let's see if this goat greets you, Hana."

パパ:「このやぎ、ハナにあいさつしてくれるかなあ。」




Goat: "Oh? There is a human over there."

やぎ:「あれ?あそこに人間がいる。」


Hana: "Umm, my daddy is a human, too."

ハナ:「あの、私のパパも人間なんですけど。」




Goat: "Hello, human♪ We did chu-chu before, right? Can we do it again?"

やぎ:「こんにちは、人間さん。前にチュッチュしたことがある人だよね?またしない?」


Mommy: "Oh, do you want to chu-chu again?"

ママ:「あら、またチュッチュする?」




Mommy: "OK❤︎"

ママ:「いいわよ❤︎」




Hana: "Well, I guess I'll just eat the hay here."

ハナ:「えっと、私はここで、干し草でも食べてようっと。」




Daddy: "Sorry, our horse took your hay. I'm going to give some back to you."

パパ:「悪いね〜、うちの子がみなさんの干し草を取っちゃって。ちょっとお返しするよ。」




Kona: "Hmm... Today's topic is about chu-chu."

コナ:「ふ〜ん‥‥ 今日のトピックは、チュッチュかあ。」




Kahlua: "We dogs also do chu-chu with mommy every day."

カルア:「ぼくたち犬も、毎日ママとチュッチュするよね。」




Ehime: "Chu-chu is one way to express your love."

えひめ:「チュッチュは、愛情表現のひとつの方法でしゅけど、」




Ehime: "But I'm not sure if you do too much chu-chu."

えひめ:「でもチュッチュが多しゅぎるのもどうかと思いましゅけどね。」



Happy Valentine's Day❤︎


For our dogs who likes to get chu-chu under 20 times a day, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

チュッチュは一日20回以下希望なうちの犬たちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!



にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

0 件のコメント:

コメントを投稿