After daddy goes to work 〜パパの出勤後〜

Daddy: "I'm going to work♪"

パパ：「いってきま〜す♪」

Kahlua: "I'll see you off."

カルア：「ぼく、お見送りするね。」

Ehime: "Wait! I want to see you off, too!"

えひめ：「待って〜！わたちもお見送りちたい！」

Mommy: "Not many people go to work with a shovel."

ママ：「シャベルを持って通勤する人は、あんまりいないわよね。」

Kona: "Let's practice grazing now♪"

コナ：「さあ、放牧の練習をしよう♪」

Kahlua: "I'm a herding dog. I'm going to practice gathering sheep. (bite)"

カルア：「ぼくは牧羊犬。羊をまとめる練習をします。（カプッ）」

Ehime: "Then, I'll do the usual."

えひめ：「じゃあ、いつものあれ、やりましゅよ。」

Ehime: "Pretending I'm dead."

えひめ：「死んだフリ。」

Kahlua: "(poke, poke) Hey, are you OK?"

カルア：「（ツンツン）あれ？大丈夫？」

Kona: "Yaaaaaaa!!!!!"

コナ：「やあああああ！！！！！」

Ehime: "Ahhhhhhh!!!!!"

えひめ：「ああああああ！！！！！」

Mommy: "Awwww, they are so dirty. I've got to wash them later..."

ママ：「あああ、みんなドロドロ〜　あとで洗わなくっちゃ‥‥」

Kahlua: "Weeeeeeeeeeeeen!!!!!!!"

カルア：「ウィーーーーーーーーーーン！！！！！！！」

Mommy: "What!? Kahlua is running crazy! It's been 2-3 years since I saw this."

ママ：「えっ！？カルアくんが思いっきり走ってる！こんなの見たの、２−３年ぶりだわ。」

Kona: "Weeeeeeeeeeen!!!!!"

コナ：「ウィーーーーーーーーーン！！！！！」

Ehime: "Wait, wait!"

えひめ：「待て、待て〜〜〜！」

Kona: "I chew the branch♪"

コナ：「ぼく、枝をカミカミします♪」

Ehime: "I chew brother Kona. (bite)"

えひめ：「わたちは、コナにいをカミカミちましゅよ。（カプッ）」

Kahlua: "I chew Ehime. (bite)"

カルア：「ぼくは、えひめをカミカミします。（カプッ）」

Mommy: "OK. Washing you is done."

ママ：「はい、コナくんを洗うのは終わり。」

Kona: "Huh, I feel good♪"

コナ：「はあ、さっぱりした♪」

Kahlua: "(shaking) Kahlua's super shake!"

カルア：「（ブルブル）カルアのスーパーシェイク！」

Mommy: "Stop, Kahlua!"

ママ：「カルアくん、ストップ！」

Ehime: "The water feels cold."

えひめ：「なんかお水、冷たいでしゅね。」

Mommy: "Because this is well water."

ママ：「井戸水だからね。」

Mommy: "Here are some treats for you, chickens♪"

ママ：「にわとりさんたちも、はい、おやつ♪」

Chicken A: "%^#@^ (Tasty, isn't it?)"

にわとりA：「%^#@^（おいしいわね〜）」

Chicken B: "&%$@@$%^&&#@ (Yes! I wish we get to eat treats every day♪)"

にわとりB：「&%$@@$%^&&#@（ホント！毎日おやつを食べられたらいいのにね〜♪）」

Daddy: "Yaaaa!!!"

パパ：「やあああ！！！」

Mommy: "Wow, you really look like a farmer, darling!"

ママ：「わあ、パパ、本当にファーマーみたいよ！」

Have a fantastic Monday♪

For Kahlua who is limping after a big run, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!

思いっきり走ったあと、足をひきずっているカルアの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村