Daddy: "Let's clean your paws, Sachi."
パパ:「さち、足、きれいにしよう。」
Sachi: "Umm, I have a little errands to do..."
さち:「あの、ちょっと用事があって‥‥」
Daddy: "You don't have any errands. Lie down here, so I can clean your paws."
パパ:「用事なんてない。さあ、ここに横になって。そしたらパパ、さちの足をきれいにできるから。」
Sachi: "Awww..."
さち:「あううう‥‥」
Daddy: "Mommy is not going to open the door until your paws are clean."
パパ:「さちの足がきれいになるまで、ママはドアを開けてくれないからな。」
Sachi: "Does it mean you are not able to go in the house, too?"
さち:「ってことは、パパもおうちの中に入れないんでしゅか?」
Makana: "And me, too."
マカナ:「ぼくもだよ。」
Have a very Merry Christmas!
For Sachi who created footprints on the glass door, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
ガラスのドアに足あとを残したさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿