A mess 〜とっちらかし〜

Mommy: "Ah! I see a mess in front of the backdoor again."

ママ：「あっ！　バックドアの前でまた、とっちらかして。」

Makana: "Umm.... I hope you know that it wasn't my mess."

マカナ：「あの‥‥ ぼくのとっちらかしではないことを、わかって頂けるといいんだけど。」

Mommy: "That means there is only one I can think of."

ママ：「ということは、考えられるのはひとりしかいないんだけど。」

Have a nice Thursday♪

For Sachi who is not good at putting the things away, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

片付けは得意ではないさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村