Wine and wine label 〜ワインとワインラベル〜

 

Mommy: "Instead of the regular star, we put the Golden Retriever ornament on top of Christmas tree this year."

ママ：「いつものお星様の代わりに、今年はクリスマスツリーの一番上に、ゴールデンレトリバーのオーナメントを付けたのよね。」

Daddy: "The cork ornaments that are gifted from club members are cute, too."

パパ：「クラブメンバーさんから贈られたコルクのオーナメントもかわいいね。」

Mommy: "Yes! And the wine label ornaments are receiving great compliments, too."

ママ：「うん！　ワインラベルのオーナメントも、いいねって言って下さる方もいらっしゃって。」

Sachi: "I haven't been on the wine label yet."

さち：「わたち、まだワインラベルになってない。」

Mommy: "You are right. We should make the special wine someday to create the label for you and Ma-kun."

ママ：「だよね。さっちゃんとマーくんのラベルを作るために、いつか特別なワインを作らなきゃね。」

Have a peaceful Tuesday♪

For daddy who is wondering if wine-making first or label-making first, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ワインメイキングが先か、ラベルメイキング先か悩むパパの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村