Mommy: "Mmm? Are these footprints our Goldens'?"
ママ:「んん? この足あと、うちのゴールデンズの?」
Mommy: "It's weird. These footprints are coming from the chicken coop, and it looks like only one animal walked, not two dogs."
ママ:「いや、おかしい。この足あと、にわとり小屋から続いてきてるし、犬二頭じゃなくて、たった一頭の動物が歩いたみたいだし。」

Makana: "Then, who could be? We have no way to go to the chicken coop from the backyard, so they are not our footprints."
マカナ:「じゃあ、だれの? 裏庭からにわとり小屋へ行く方法がないから、ぼくたちの足あとじゃないよ。」
Mommy: "I know. I'm thinking these are a coyote's."
ママ:「知ってる。思うに、コヨーテの足あとじゃないかな。」
Makana: "What!?"
マカナ:「えっ!?」
Have a peaceful Thursday♪
For Makana who doesn't know if he can be a good friend of a coyote, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
コヨーテといいお友だちになれるかわからないマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿