A part day 〜パーティの日〜

 

Mommy: "This is the most gorgeous charcuterie we've ever had at our wine club pickup party. Thank you, chefs."

ママ：「今までのワインクラブピックアップパーティの中で、一番ゴージャスなシャキュテリだわ。シェフさんたち、どうもありがとう。」

Daddy: "It feels great to open the window doors, doesn't it?"

パパ：「ウィンドードアを開けて、気持ちがいいね。」

Mommy: "I agree. What a perfect day for the party♪"

ママ：「ホントに。パーティには、最適な日だわ♪」

Trin: "I came along with my parents."

トリンちゃん：「私も、パパとママに連れられて来ました。」

Mommy: "Welcome♪"

ママ：「いらっしゃい♪」

Makana: "My parents didn't take me to the party."

マカナ：「ぼくのパパとママは、ぼくをパーティに連れて行ってくれなかった。」

Mommy: "But you & Sachi had fun with a dog sitter, I heard."

ママ：「でも、ドッグシッターさんと一緒に楽しい時間を過ごしたって聞いたけど？」

Have a fun Monday♪

For Makana & Sachi who cannot stop excitement when they see their human friend, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you! 

人間のお友だちに会うとワクワクを抑えられないマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村