2025年2月12日水曜日

For the rocket launching 〜ロケットの打ち上げのために〜

 


Sachi: "What are we doing out here at this time?"

さち:「こんな時間にお外に出て、何しゅるでしゅか?」


Mommy: "Daddy said that we can see the rocket launching tonight."

ママ:「パパがね、今夜、ロケットの打ち上げが見えるって言うから。」




Mommy: "We got the fire on, the drinks with us, and now we just wait till the launching time."

ママ:「火も付けたし、ドリンクもあるし、あとは、打ち上げの時間を待つだけ。」


Daddy: "Oh, sorry! They changed the launching time. Now they say 3:00pm tomorrow. Let's go back in the house."

パパ:「あ、ごめん! 打ち上げの時間、変わったんだって。明日の午後3時になってる。さあ、おうちに戻ろう。」


Mommy: "What!? We were all ready!"

ママ:「えっ!? すっかり準備できてたのに!」



Have a wonderful Tuesday♪


For Makana who took an advantage of going out and went bathroom, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

お外に出たときにちゃんとトイレもしてきたマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿