Blown away 〜吹き飛ばされた〜

 

Mommy: "Oh, my. The trash bin and recycle bins were blown away in the storm."

ママ：「あらら。嵐で、ゴミ入れやリサイクル入れが吹き飛ばされちゃった。」

Mommy: "But I hear it's not going to be raining today. It's nice to see the sunlight."

ママ：「でも今日は、雨にならないって聞いたし。太陽の光が見えるっていいわね。」

Sachi: "Are you sure? It's raining now."

さち：「しょれ、ホント？　雨が降ってきまちたけど。」

Mommy: "Oh, no. The weather forecast didn't say it..."

ママ：「あらら。天気予報では言ってなかったのに‥‥」

Have a nice Saturday♪

For Makana & Sachi who went for a walk before the rain started this morning, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

今朝雨が降る前にお散歩に行ったマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村