2025年2月3日月曜日

Just wanted to check... 〜確かめたかっただけ‥‥〜

 


Sachi: "Don't worry, mommy. I can be right next to you while you are sick."

さち:「心配ちないでくだしゃいね、ママ。ママが病気の間、わたちがおとなりにいてあげましゅから。」


Mommy: "Umm... yes. Did you just step on me while lying down on the couch?"

ママ:「あの‥‥ うん。たった今、ソファーで寝ているママのこと、踏まなかった?」


Makana: "She did. I saw."

マカナ:「踏んだよ。ぼく、見た。」



Have a healthy Sunday♪


For Sachi who wants to say she just wanted to check if mommy is doing OK, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ママが大丈夫かどうか確かめたかっただけでしゅから、と言いたいさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿