Roses on Valentine's Day 〜バレンタインデーのバラの花〜

 

Daddy: "Happy Valentine's Day, honey."

パパ：「ママ、ハッピーバレンタインズデー。」

Mommy: "Wow, this is so pretty. Thank you so much. darling❤︎"

ママ：「わあ、これ、とってもかわいい。パパ、ありがとう❤︎」

Sachi: "Roses... I think they are pretty, but I would appreciate if they were biscuits."

さち：「バラの花‥‥ かわいいとは思いましゅけど、ビスケットだったらありがたいのに。」

Makana: "Do you know, Sachi? In Japan, girls actually give chocolate to the guys they like on Valentine's Day."

マカナ：「さっちゃん、知ってる？　日本では、バレンタインデーには、女の子が好きな男の子にチョコレートあげるんだよ。」

Sachi: "I'm glad I'm in America. I like to get more than give."

さち：「アメリカにいてよかった。わたち、あげるよりもらう方が好きでしゅから。」

Have a lovely day♪

For mommy who wants to say that the girls get a return from guys on White Day (March 14th), please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ホワイトデー（3月14日）には、男の子から女の子がお返しをもらうんだよ、と言いたいママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村