Fresh-baked bread 〜作りたてのパン〜

 

Mommy: "The bread-maker is so convenient. I set it on timer last night, and the fresh-baked bread is done in the morning."

ママ：「ブレッドメーカーって、本当に便利だわね。昨夜タイマーをセットして、朝には作りたてのパンができてるんだもの。」

Daddy: "Let's slice it for breakfast."

パパ：「朝食用に、スライスしよう。」

Mommy: "Since Ma-kun has a small appetite, let's mix some pieces of mozzarella cheese and bread in his bowl."

ママ：「マーくんは食が細いから、ボールにモッツァレラチーズとパンをちぎって混ぜよう。」

Makana: "Thank you so much."

マカナ：「どうもありがとう。」

Sachi: "Please put mozzarella cheese and bread in my bowl, too!"

さち：「わたちのボールにも、モッツァレラチーズとパンを入れてくだしゃい！」

Mommy: "You are standing with two feet, Sachi."

ママ：「さっちゃん、二本足で立ってるよ。」

Mommy: "Can I put some tomato jam on your bread?"

ママ：「パパのパンにトマトジャムを乗せてもいい？」

Daddy: "Yes, please. I'm going to get some blueberries and raspberries from the fridge."

パパ：「うん、お願い。ぼくは、冷蔵庫からブルーベリーとラズベリーを取ってくるよ。」

Have a wonderful Friday♪

For our family who is enjoying homemade food, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ホームメイドの食べ物をエンジョイしているうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村