Was it a dog party? 〜ドッグパーティだった？〜

Mrs. C: "Ehime, you look great with glasses."

Cさん：「えひめちゃん、メガネがよく似合うわね〜」

Ehime: "I look like a genius, right?"

えひめ：「天才に見えるでしゅか？」

Mrs. C: "What?"

Cさん：「え？」

Makana: "Do you want to do it, Finley?"

マカナ：「フィンリーくん、やる？」

Finley: "Yes, I do."

フィンリー：「やる。」

Makana: "Yaaaaaaaa!!!!"

マカナ：「やあああああ！！！！」

Finley: "Woooooo!!!!"

フィンリー：「ウォーーーー！！！！」

Makana: "Huh, huh.... You do pretty well."

マカナ：「はあ、はあ‥‥　おぬし、なかなかやるな。」

Finley: "You, too. Huh, huh...."

フィンリー：「おぬしもな。はあ、はあ‥‥」

Makana: "You are off guard!"

マカナ：「隙あり！」

Finley: "Ahhh, that's not fair!"

フィンリー：「あああ、フェアじゃないぞ！」

Ari: "I wonder how long they are going to do this."

アリ：「これ、どれくらい続くのかしら。」

Ehime: "I say forever."

えひめ：「ずっとでしゅよ。」

Ehime: "Well, there are more dogs who came to the dog party. But mommy & daddy got busy, so we don't have a lot of photos."

えひめ：「えっと、他にももっとドッグパーティに来てくれた犬たちがいるんでしゅけど、パパとママが忙ちくなっちゃって、あんまりお写真がないんでしゅよ。」

Mommy: "Umm, it was not the dog party. It was Bow-Wow Thursday as a winery event."

ママ：「あの、ドッグパーティじゃなくて、バウワウサーズデーね。ワイナリーのイベントの。」

Have a wonderful Saturday♪

For Ehime & Makana who had a very fun Thursday at the tasting room, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

テイスティングルームでとっても楽しい木曜日を過ごしたえひめ＆マカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村