The place that we can't give up 〜譲れない場所〜

Mommy: "Oh, no. Ehime is there on my seat. In this case..."

ママ：「あら。私の座る場所に、ひめたんがいる。こういう場合は‥‥」

Mommy: "Ehime. I made the nice bed for you. A pillow comes with it."

ママ：「ひめたんのために、ステキなベッドを用意したよ。枕ももれなくついて来ます。」

Ehime: "(open eyes)"

えひめ：「（チラッ）」

Mommy: "Let's move, Ehime. What a good girl you are♪"

ママ：「さあ、移動しましょ。ひめたんは、本当にいい子ね〜♪」

Ehime: "......"

えひめ：「‥‥」

Makana: "Nooooo!!!! I want the bed, too!!!"

マカナ：「ダメーーーー！！！！　ぼくもベッドほしい！！！」

Ehime: "This is mine already."

えひめ：「もう、わたちのものでしゅよ。」

Ehime: "Ma-kun, you are young. Why don't you sleep on the rug?"

えひめ：「マーくんは、若いんでしゅから、ラグの上で寝たらどうでしゅか？」

Makana: "Rug means.... the one under the couch? (A glance)"

マカナ：「ラグって‥‥　ソファーの下の？（チラッ）」

Makana: "Definitely no!!!!"

マカナ：「絶対、やだ！！！！」

Makana: "I'll stay right here on this blanket."

マカナ：「ぼくはここ、このブランケットのの上にいる。」

Mommy: "That's my place. I just moved Ehime!"

ママ：「そこは、ママの場所よ。今ひめたんを移動させたばっかりなんだから！」

Mommy: "Can you move to the corner, Ma-kun?"

ママ：「マーくん、端っこに移動して。」

Makana: "No!!!"

マカナ：「やーだ！！！」

Have a fun Saturday♪

For daddy who is happy to have his own office in the house, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

家に自分専用のオフィースがあってよかったと思うパパの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村