A jungle was made in the backyard! 〜裏庭にジャングルができた！〜

Mommy: "Oh, my. My husband cut down that tree completely. Where are Goldens?"

ママ：「あら、まあ。パパ、あの木を完全に切り倒したのね。ゴールデンズはどこかしら？」

Ehime: "Right here, mommy."

えひめ：「ここでしゅよ〜、ママ〜」

Mommy: "Oh, Ehime!"

ママ：「ああ、ひめたん！」

Ehime: "I was resting in the shade."

えひめ：「陰で休んでたんでしゅよ。」

Mommy: "How nice. Where are the boys?"

ママ：「あら、いいわね〜　男性陣はどこ？」

Makana: "Right here, mommy!"

マカナ：「こっち、こっち、ママ〜！」

Mommy: "Oh, Ma-kun. You were there."

ママ：「あら、マーくん。そこにいたのね。」

Makana: "Daddy made a jungle in the backyard! Kyahahahahahaha!!!!!"

マカナ：「パパが裏庭にジャングルを作ってくれたの〜！　きゃはははははははは！！！！！」

Mommy: "Wait, wait, Ma-kun! You know how to stop, right? Stop, Stooooooppp!!!"

ママ：「待って、待って、マーくん！　止まり方、知ってるよね？　ストップ、ストーーーーーーッッップ！！！」

Mommy: "By the way, where is daddy?"

ママ：「ところで、パパはどこ？」

Daddy: "Right here, honey!"

パパ：「ここだよ〜、ママ〜！」

Mommy: "Oh, you are there."

ママ：「あら、そこにいたのね。」

Daddy: "It was actually a big tree. But I'm glad I was able to cut it down. It was getting messy."

パパ：「結構大きな木だったけど、切り倒せてよかった。結構乱雑になってたからね。」

Mommy: "Well, you are going to pick up all the branches and take them to the dump, right?"

ママ：「あの、パパ。ちゃんと枝を集めてゴミ捨て場に持っていくんだよね？」

Daddy: "Oh, do you expect me to do that?"

パパ：「ああ、やっぱりそうなる？」

Makana: "I think we should keep the branches here. I love to have a jungle."

マカナ：「ぼくは、このまま枝を置いておくべきだと思うな。ぼく、ジャングル大好きだもん。」

Have a happy Wednesday♪

For daddy who has been working hard to get the things done around the house, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

家の周りの用事を済ませるのに頑張っているパパの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村