Happy: "When was this gate open?"
ハッピー:「ここのゲート、いつ開いたの?」
Daddy: "Just now. You need breakfast, right?"
パパ:「たった今だよ。朝ごはん、必要だろう?」
Happy: "But... Isn't there a barky dog here?"
ハッピー:「でも‥‥ ここって、よく鳴く犬がいるんでしょう?」
Daddy: "Are you talking about Makana? That's OK. He is inside of the house right now."
パパ:「マカナのことを言ってる? 大丈夫。今は家の中にいるから。」
Happy: "Then, should I go in?"
ハッピー:「じゃあ、入ってみようかしら。」
Daddy: "You should. This is the buffet for cows."
パパ:「おいで、おいで。ここは、牛用のビュッフェだよ。」
Mommy: "Oh, Sunny! Right here! Come this way♪"
ママ:「あ、サニーちゃ〜ん! ここよ〜 こっちにいらっしゃ〜い♪」
Sunny: "That's.... suspicious...."
サニー:「なんか‥‥ あやしい‥‥」
Makana: "Buffet... Where is the buffet for doggies, sister?"
マカナ:「ビュッフェ‥‥ ねえたん。犬用のビュッフェはどこにあるの?」
Ehime: "Under daddy. If you just try to be patient, there is always something falling from daddy."
えひめ:「パパの下でしゅよ。じっとガマンちていれば、パパからいつも何かが落ちてきましゅから。」
Continuing tomorrow♪
For Ehime who knows where the food is coming from, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
食べ物がどこからやって来るのか知っているえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿