Various things happen in life. 〜人犬生いろいろある〜

Makana: "Are you able to jump up on the bed now, sister?"

マカナ：「ねえたん、ベッドに乗れるようになったの？」

Ehime: "For the very first time in my life. I was chasing after you, and I noticed that I'm on the bed in the next moment. By the way, what are you doing, mommy?"

えひめ：「犬生初でしゅよ。マーくんを追いかけて来て、次の瞬間、ベッドに乗ってまちた。ところで、ママは何ちてるでしゅか？」

Mommy: "I hurt my foot again, so I'm cooling it with the ice. I was just hair-drying, and my left food suddenly started to be swollen. I don't know why I get this so often."

ママ：「また足を痛めたの。それで、氷で冷やしているのよ。髪の毛を乾かしていただけなのに、突然腫れてきちゃって。どうしてこう何度も繰り返すのか、さっぱりわからないわ。」

Next morning　次の日の朝

Ehime: "Ma-kun. It was fun walking on the hills, running around and digging in the backyard, wasn't it? Let's take a nap here together."

えひめ：「マーくん。丘を歩いて、走り回って、お庭で穴掘りちて、楽しかったでしゅよね？　ここで一緒にお昼寝ちよう。」

Makana: "I'm already falling asleep..."

マカナ：「もうぼく、寝るところ‥‥」

Have a great Saturday♪

For Ehime & Makana who walked slowly for mommy this morning, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

今朝ママのためにゆっくり歩いたえひめ＆マカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村