Fruit salad, rock and hay 〜フルーツサラダと石と干し草〜

Mommy: "I'm going to made fruit salad in the kitchen. Do you want to come with me, Kona?"

ママ：「ママ、キッチンでフルーツサラダを作るけれど、コナくんも来る？」

Kona: "I'll fall asleep here..."

コナ：「ぼく、ここで寝る‥‥」

Ehime: "I'm here, because there are some tasty things on the cutting board."

えひめ：「わたちは来まちたよ。だって、まな板の上においちいものがありましゅから。」

Mommy: "Let's put some strawberries in, too. Umm... Ehime is not taking her eyes off of the fruit..."

ママ：「イチゴも入れようっと。うう、えひめってば、フルーツから視線をそらせない‥‥」

Mommy: "Just a little bit, OK?"

ママ：「ちょっとだけよ。」

Ehime: "Aaaaaaan♪"

えひめ：「あ〜〜〜〜ん♪」

Mommy: "Oh, Kona. You are awake. Here is your refreshment, strawberry♪"

ママ：「あら、コナくん。起きたの？じゃあ、リフレッシュメントのいちごをどうぞ♪」

Ehime: "If you don't need it, I'll eat it for you."

えひめ：「いらないなら、わたちが‥‥」

Kona: "I'm eating!"

コナ：「食べます！」

Ehime: "Mommyyyy, brother Kona ate my strawberry."

えひめ：「ママ〜〜〜、コナにいがわたちのいちご、食べた〜」

Kona: "This is my strawberry."

コナ：「これは、ぼくのいちご。」

Mommy: "Orange, banana, pineapple, apple, strawberries are in. Now let's put a spoon of organic sugar in the fruit salad♪"

ママ：「オレンジ、バナナ、パイナップル、りんご、いちごが入った。さあ、フルーツサラダにオーガニックのお砂糖をスプーン一杯分入れよう♪」

Mommy: "And mix. Mmm, I should put on some blueberries when we eat. It'll be pretty♪"

ママ：「さあ、混ぜて、と。ん〜、食べるときにブルーベリーを乗せるといいわね。かわいくなるから♪」

Kahlua: "I woke up."

カルア：「ぼく、起きた。」

Mommy: "Would you like to have a strawberry, Kahlua?"

ママ：「カルアくん、いちご、食べる？」

Mommy: "Phew, it's hot today again. We can't go for a walk. Let's play in the yard."

ママ：「ふう、今日も暑いわね。お散歩に行けないから、お庭で遊ぼう。」

Ehime: "Mommyyyy, brother Kona is eating something."

えひめ：「ママ〜〜〜、コナにいがなんか食べてる〜」

Mommy: "What?"

ママ：「えっ？」

Kona: "Aaaaaaaaan♪"

コナ：「あ〜〜〜〜〜ん♪」

Mommy: "I don't think you can put the big rock in your mouth, Kona."

ママ：「コナくん、さすがにそんな大きな石は、お口に入らないと思うよ。」

Happy: "Joy, don't make likes and dislikes, if you start to eat the normal cow food."

ハッピー：「ジョイ、牛の通常ごはんを食べ始めたのなら、好き嫌いしてはダメよ。」

Joy: "OK."

ジョイ：「あい。」

Happy: "And don't step on my food."

ハッピー：「それから、私のごはんの上に乗らないで。」

Joy: "He he♪"

ジョイ：「えへへ♪」

Have a fun Saturday♪

For our family who can work hard for the tasty things, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

(20 out of 1221 in the Golden Retriever category today☆)

おいしいものには頑張れるうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

（現在、ゴールデンレトリバーのカテゴリーで、1221中20位☆）

にほんブログ村