Kahlua: "Daddy, mommy, Good morning♪"
カルア：「パパ〜、ママ〜、おはよ〜♪」
Kona: "I'm still sleepy..." コナ：「ぼく、まだねむい‥‥」
Ehime: "Me, too..." えひめ：「わたちも‥‥」
At the Darden campus of University of Virginia
バージニア州立大学、ダーデンキャンパスにて
Daddy: "How do I look? This is building that I studied in."
パパ：「ぼく、どう見える？この建物で勉強したんだ。」
Mommy: "You look like a professor now♪"
ママ：「今は教授みたいに見える♪」
Mommy: "I can be a professor for you♥"
ママ：「パパの教授なら私がなってあげる♥」
Daddy: "Are you going to teach me how to make cosmetics?"
パパ：「お化粧品の作り方でも教えてくれるの？」
Daddy: "Look, honey. There are three dogs."
パパ：「ママ、見て。犬が三匹いるよ。」
Mommy: "Beautiful doggies♪ Can I pet them?"
ママ：「なんてかわいい子たち♪ よしよししてもいいですか？」
At night 夜
Kahlua: "Mommy, daddy, I just had dinner. Zzzz....."
カルア：「パパ、ママ、ぼく、晩ごはん食べたよ。Zzzz....」
Daddy: "Should we go to the reunion party, honey?"
パパ：「ママ、そろそろ同窓会に行こうか？」
Mommy: "OK. Oops... It's hard to walk with my 10cm high heel..."
ママ：「はい。あ、ちょっと‥‥ 10センチのハイヒールだと歩きにくい‥‥」
Have a wonderful Saturday♪
For Ehime who says 'I'm still sitting for everyone's bathroom on a walk!', please click the puppy photo on the right above or the dog picture below. Thank you!
「お散歩中、みんながトイレに行くときには、ちゃんとおすわりちてましゅよ〜」と言っているえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！
コナ君、カルア君、えひめちゃんはいいこでお留守番えらいですね。
返信削除うちの３匹もいい子にしてるかなぁ？
私も今日、27日(アムステルダム時間)に着きました＼(^o^)／
初めてのヨーロッパ、素敵です。
夜の9時なのに外はまだ明るい。
パーティ楽しんできてください。
由美子さん
返信削除アムステルダム！！いいですね〜 お天気はどんな感じなのでしょう。寒いですか？夜９時なのに明るいって、シアトルの夏みたいです！
愛犬ちゃんたちのこと、ついつい考えてしまいますよね〜 うちの三匹は大丈夫かな。ゴールデン怪獣の歯で、色々破壊していなければいいのですが（笑）。
由美子さんも初ヨーロッパ、楽しい滞在になりますように！
ドレスアップ姿素敵♪パーティは楽しめましたか？
返信削除１枚目の写真、確かにえひめ様とコナ様が寝起きで不機嫌そうな顔（笑）風なので笑っちゃいますね。
カルア様、その椅子枕苦しくないっすか？
kermitさん
返信削除「東海岸は西よりもっときっちりしているから、ちゃんとしたドレスを着てね〜」という主人の言葉に従って、張り切って寒い中ドレスを着ていったら、意外にみんなカジュアルだったんです。やられた‥‥ でもパーティは楽しかったです。
カルア、苦しそうに見えますよね〜（笑）