2013年4月1日月曜日

Working to prepare for guests 〜おもてなしの準備〜



Ehime: "Today, daddy & mommy are busy working to prepare for guests."

えひめ:「今日はでしゅね、パパとママ、お客様のおもてなしの準備にガンバっているでしゅよ。」




Ehime: "They like to make everything from scratch. Now mommy is about to beat an egg white to make lemon sorbet."

えひめ:「パパとママは、なんでもゼロから作るのが好きなんでしゅよ。これは、ママがメレンゲを作る前。レモンシャーベットを作るらちいでしゅよ。」




Ehime: "Daddy is stirring the mixture of sugar and water. This goes into mommy's meringue soon."

えひめ:「パパはお砂糖と水を混ぜているところ。これはもうしゅぐ、ママのメレンゲの中に入りましゅよ。」




Ehime: "Even though they are busy, they never forget to eat breakfast. That's my parents♥"

えひめ:「どんなに忙しくても、二人は朝ごはんは絶対食べるんでしゅよ。さしゅが、わたちのパパとママ♥」




Kahlua: "What a beautiful day today. I'm so sleepy..."

カルア:「今日はとってもいいお天気。ぼく、眠い‥‥」




Kona: "We'll see you tomorrow♪"

コナ:「みなさま、また明日会いに来てね♪」


Ehime: "Happy Easter♪"

えひめ:「ハッピーイースター♪」



Happy Easter♪


For doggies who are thinking how they should welcome guest tonight, please click the puppy photo on the right above. Thank you!

今夜どうやってお客様のおもてなしをしようか考えている犬たちの応援に、右上にあるパピーの写真のクリックをお願いします!





6 件のコメント:

  1. レモンシャーベット美味しそうですね^^
    難しいお料理もいつも手作りされていて、
    彩りも鮮やかな食卓は本当にいいですね♪

    ウチは納豆と味噌汁。主に茶色です(;▽;)笑)


    返信削除
  2. ケイチィまま2013年4月1日 23:14

    Happy Easter!

    31日は朝から教会に行ってイースター礼拝に出席しました。友達が聖歌隊に加わってメサイアを歌うので少し残って
    すぐにうちにとんぼ返りしました。もちろんケイチィは日曜は一緒にすごせると思ってるから…ふてくされて…

    帰ってから美容院に行ってカラーリングしないといけなくて
    ちょこっとケイチィと遊んでまた車ででかけました。
    大急ぎでと頼んで明るいうちに帰宅してケイチィのお散歩に。

    町内を回りながらケイチィの大好きなおうちを訪ねてご機嫌はなおりました。

    お客様を迎えるって結構たいへんですよね。
    レモンシャーベット、美味しそうですね。お客様を迎える
    のにここがポイントってところを教えて下さ~~い。

    ママのところはお客様も多いでしょうね。

    返信削除
  3. ぽ〜のパパ&ママさん

    お味噌汁、おいしそう♪ お野菜も色々入れられるし、すごく落ち着きますよね。2011年に、日本から豆を購入してお味噌作りをしてみました(笑)同じ豆でも納豆は実はちょっと苦手なんです。。。もとは大阪出身です(#^_^#)

    ぽ〜ちゃんとの週末はいかがでしたか?

    返信削除
  4. ケイチーままさん

    ケイチーちゃん、ご機嫌になってよかった!お友達と遊ぶと、すぐご機嫌さんになれるところがいいですね〜 ままさんは、美容院に行けてよかった!

    お客様をお迎えするポイント。。。うーん。。。なんでしょう(笑)お食事のメニューは、冷たいものと温かいものを組み合わせて、冷たいものは前日やお客様が来られる前に作るようにすると、お客様がいらっしゃるときにおしゃべりの時間が取れていいかも、です。

    イースターは教会に行かれたのですね。お友達の聖歌隊、きっと素晴らしかったでしょうね〜

    返信削除
  5. レモンシャーベット!どうやって作るのかな♪食べてみたいな♪
    おもてなし準備は大変ですね。
    でもご主人もお料理されるからいいな〜(笑)。
    カルアさんのあごまくら?姿がたまらん〜。

    返信削除
  6. kermitさん

    確か材料は、レモンジュースとお砂糖と水と卵白だけだったような。。。これ、意外にすっごくおいしかったです!レモンジュースはレモンをしぼるといいですよ〜(手間だけど)

    主人は普段は肉系のお料理専門ですが、乗せると頑張れるところがレトリバーっぽいです(笑)。

    返信削除