Finding out 〜発見〜

Ehime: "Brother Kona? I've thinking about this for some time, but..."

えひめ：「コナにい？前から思ってたんでしゅけど‥‥」

Kona: "What?"　コナ：「なに？」

Ehime: "I found out you have such a cute butt♥"

えひめ：「にいたまのおしり、かわいいってこと発見♥」

Kona: "He he♪ You're embarrassing me."

コナ：「でへへ♪　なんかテレる。」

Daddy: "Let's got for a morning walk."

パパ：「朝のお散歩に行こう。」

everyone: "Let's go!"　みんな：「行こう！」

Mommy: "Look. I found out this desert plant is having a flower this year. They don't bloom every year, remember, darling?"

ママ：「いいもの発見！この砂漠の植物、今年お花が咲くみたい。これって毎年は咲かないのよね〜、パパ？」

Daddy: "That's right."　パパ：「そうそう。」

Ehime: "Mommy? Where did the mountains go today?"

えひめ：「ママ？今日お山はどこに行ったでしゅか？」

Mommy: "Did you notice that? It's been blowing here. The wind swept up the sand from the desert and hid the mountains."

ママ：「あら、気づいたのね。ずっと風が強いでしょ？砂漠の砂を風が掃き上げちゃって、山を隠したのよ。」

Kona: "Ohhhhh!!!! I found something good! My sweet Chloe is there♥ Good morning, Chloe! Would you like to smell me?"

コナ：「おおおおお！！！！いいもの発見！ぼくのクロエがいる〜♥　クロエ、おはよう！ぼくのにおいをどうじょ。」

Chloe: "Thanks, but maybe next time."

クロエ：「ありがと。でもまた今度ね。」

Kona: "Oh..."　コナ：「え‥‥？」

Jack: "I can smell you instead. (smell)"

ジャック：「オレがかわりにおってやるよ。（クンクン）」

Kona: "Umm... Thank you, Mr. Jack. Have you.... finished...yet...?"

コナ：「えっと‥‥　ありがと、ジャックさん。で‥‥　もう‥‥　終わりましたか？」

Ehime: "Haha♪ Brother Kona is funny.(^o^)"

えひめ：「あはは♪　コナにいってばおかしい〜(^o^)」

Mommy: "Chloe, you are always smart and elegant."

ママ：「クロエちゃんはいつ見ても、お利口さんでエレガントね〜」

Chloe: "The German Shepherd is the policeman's dog. We should be great all the time."

クロエ：「ジャーマンシェパードは警察官の犬なんですよ。だからいつも優秀でなきゃいけないんです。」

Kahlua: "I used to be told that I was smart and handsome when I was young."

カルア：「ぼくも若い頃は、お利口さんでハンサムだって言われてたな〜」

Quiet　シーーーン

Kahlua: "Hmm? Hello? Is anyone listening to me???"

カルア：「あれ？もしもし？誰かぼくの話し、聞いてる？？？」

Have a great Monday♪

For Kahlua who is wondering why no one wants to find out that Sheltie is actually a smart dog, please click the puppy photo on the right above. Thank you!

本当は、シェルティは頭のいい犬だってことをどうしてみんな発見してくれないんだろうと思っているカルアの応援に、右上にあるパピーの写真のクリックをお願いします！