Is blueberry edible for doggies? 〜ブルーベリー、犬は食べてもいい？〜

Ehime: "Brother Kahlua? Is blueberry edible for doggies?"

えひめ：「カルアにい？ブルーベリーって、犬は食べてもいいでしゅか？」

Kahlua: "Yes, it is. If you don't eat too much, blueberry is good for you. Why do you ask?"

カルア：「うん、いいよ。たくさん食べ過ぎなければ、体にもいいし。なんでそんなこと聞くの？」

Ehime: "Mommy had unexpected free time yesterday. She used the time to make blueberry pie from scratch."

えひめ：「きのう、ママがね、突然自由な時間ができたからって、しょの時間を利用して、パイの皮からブルーベリーパイを作ったでしゅよ。」

Ehime: "I was there and waiting for her to give me some of the blueberry pie, but she didn't give me any."

えひめ：「わたち、しょこにいて、ママがブルーベリーパイをくれるの待っていたんでしゅけど、全然くれませんでちた。」

Kona: "Oh... blueberries... (imagining)"

コナ：「お〜、ブルーベリー‥‥（想像中）」

Kona: "Unfortunately, we don't get blueberry pie, Ehime."

コナ：「残念だけれど、ひめたん。ブルーベリーパイはもらえないよ。」

Ehime: "Why?"　えひめ：「どうちてでしゅか？」

Kahlua: "Because the dessert that humans eat has sugar in it."

カルア：「それはね、人間が食べるデザートには、お砂糖が入っているからなんだ。」

Ehime: "So... mommy made only the things humans can eat..."

えひめ：「ちゅまり‥‥　ママは人間が食べるものだけ作ったんでしゅね‥‥」

Mommy: "Hey, doggies! I made some dry bananas. Do you want to eat?"

ママ：「ねえ、みんな〜！干しバナナを作ってみたんだけれど、食べる？」

Everyone: "I do!"

みんな：「食べる〜！」

Ehime: "There is something we can eat. I'm happy now♪"

えひめ：「わたちたちが食べられるものもあったんでしゅね。よかった♪」

Have a wonderful Saturday♪

For Ehime, who wants to eat dry blueberries next time, please click the puppy photo on the right above. Thank you!

次はブルーベリーを食べたいと思っているえひめのために、右上にあるパピーの写真をポチッとお願いします。