The rain storm 〜雨嵐〜

Sachi: "Look, brother. That red umbrella for the sun in the backyard is moving."

さち：「見て、にいにい。あの赤い日よけのアンブレラ、動いてましゅよ。」

Makana: "It's because of the wind. The rain storm is still here."

マカナ：「風のせいだよ。雨嵐、まだ続いてるからね。」

Mommy: "It was hard for me to trandfer the wine cases for wine club shipments in the rain. I have muscle aches everywhere on my body today."

ママ：「雨の中、ワインクラブ用のワインケースを移動させるの、大変だったわ〜　今日は、体のあちらこちらが筋肉痛よ。」

Have a great Friday♪

For Makana & Sachi who are wondering if they can go for a walk tomorrow, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

明日はお散歩に行けるかなあ、と思うマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村