Mommy: "Oh, Fuku. You are here."
ママ:「あ、フクちゃん。ここにいたのね。」
Fuku: "Yes. I dug a hole, and put myself in it. It feels great♪"
フク:「うん。穴掘りして、その中に入ったの。気持ちいいの〜♪」
Sachi: "I can dig a hole, too. Maybe I can fit myself in it, too."
さち:「わたちだって、穴掘りできましゅから。しょの中に入ることもできるかも。」
Mommy: "What!?"
ママ:「えっ!?」
Makana: "Sachi has bigger paws than I do. She can probably dig a bigger hole."
マカナ:「さっちゃんの足は、ぼくのより大きいからね。多分、大きな穴を掘れるんじゃないかな。」
Mommy: "Sachi, stop it now! We don't need a hole in the backyard."
ママ:「さっちゃん、今すぐやめて! 裏庭に穴、いらないから。」
Have a fun Friday♪
For mommy who doesn't want to fell in a hole at the backyard, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
裏庭で穴に落ちたくないママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿