For the local humane society 〜地元の動物愛護団体のために〜

 

Wine 4 Paws was a fund-raising event for the local human society. There are many people and some dogs who visited our tasting room and the restaurant last weekend.

Wine 4 Pawsは、地元の動物愛護団体へのファンドレイジングでした。先週末、たくさんの方々や犬たちが何頭か、テイスティングルームとレストランを訪れて下さいました。

Some healthy young dogs, and...

健康な若い犬たち、そして‥‥

also the one with one eye visited us for fund-raising. We gave bandannas to all dogs for free.

片目の犬も、ファンドレイジングのために来てくれました。犬たちには全員、無料でバンダナを配りました。

Makana: "I don't know if I can donate any money."

マカナ：「ぼく、募金したかな。」

Mommy: "No worries. Daddy & mommy are going to do it."

ママ：「心配ないよ。パパとママが募金するから。」

Have a lovely Wednesday♪

For our family who wishes local homeless animals find a good forever home, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

地元のホームレスの動物たちが、良い一生のお家を見つけられることを祈っているうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村