A mad machine 〜怒ってるマシーン〜

 

Mommy: "This small trimmer is good to shave some of the hair around legs."

ママ：「この小さいトリマーは、足まわりの毛をシェイブするのにいいのよね。」

Sachi: "Is that another mad machine?"

さち：「しょれも、怒ってるマシーン？」

Makana: "That mad machine got me..."

マカナ：「その怒ってるマシーン、ぼくのところに来た‥‥」

Mommy: "It did a good job, didn't it?"

ママ：「いい仕事したでしょ？」

Have a fabulous Wednesday♪

For Makana & Sachi who should get trimmed often these days, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

最近よくトリミングされるマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村