Sprouts are weeds 〜発芽した芽は雑草〜

 

Sachi: "I kind of smell brother Ma here..."

さち：「ここ、なんかマーにいにいの匂いがしゅる‥‥」

Mommy: "You are right about that."

ママ：「それは、正しい。」

Mommy: "According to daddy, Ma-kun pulled the sunflower that was sprouting yesterday. I just put it back. I hope it's still alive."

ママ：「パパによると、マーくんが昨日、発芽してたひまわりを引っこ抜いたんだって。たった今戻したの。まだ生きてるといいけど。」

Makana: "...... I don't remember..."

マカナ：「‥‥ ぼく、覚えてない‥‥」

Mommy: "Other are also sprouting from the soil. Please don't pull them out, OK, Ma-kun?"

ママ：「他のも土から発芽してきてる。マーくん、もう引っこ抜かないでよ。わかった？」

Makana: "Zzzz...."

マカナ：「......」

Have a lovely Friday♪

For Makana who might think these sprouts are weeds, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

発芽した芽を雑草だと思っているかもしれないマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村