After getting timmed 〜トリミングされて〜

 

Mommy: "Hmm... Ma-kun looks a little skinny after getting timmed."

ママ：「うーん‥‥ マーくん、トリミングされて、ちょっと細くなったように見える。」

Makana: "?"

マカナ：「？」

Mommy: "Sachi... doesn't look skinny at all even after getting trimmed."

ママ：「さっちゃんは‥‥ トリミングされても、まったく細く見えないわね。」

Sachi: "!?"

さち：「！？」

Sachi: "Daddy says I'm cute being a little cubby."

さち：「パパは、わたち、ちょっとぽっちゃりちててかわいいって言ってくれましゅから。」

Makana: "Daddy has a good manner."

マカナ：「パパ、礼儀正しいから。」

Sachi: "?"

さち：「？」

Have a fantastic Friday♪

For Sachi who loves to eat, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

食べることが大好きなさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村