A 9-week-old puppy 〜生まれて９週目のパピー〜

 

Mommy: "Oh, my gosh! How adorable you are❤︎ Thank you so much for visiting our tasting room. What is your name?"

ママ：「ああ！　あなた、なんてかわいいの〜❤︎ テイスティングルームに来てくれてありがとうね。お名前は、なんていうの？」

Dara: "Dara. I'm 9 weeks old. I came to new parents two days ago."

ダラ：「ダラ。生まれて９週目。2日前に、新しいパパとママのところに来たの。」

Mommy: "Aww, I don't know how you can keep your bathroom that long at the age of 9 weeks old."

ママ：「あうう、まだ９週目なのに、どうしたらそんなに長くトイレを我慢できるのかしら。」

Sachi: "I can keep my bathroom for a long time, too. And I'm more adorable than Dara is."

さち：「わたちだって、長い間トイレを我慢できるもん。しょれに、わたちはダラちゃんより、もっとかわいいでしゅから。」

Mommy: "Well, you don't have to compete with a 9-week-old puppy, I believe"

ママ：「えっと、思うに、９週目のパピーと張り合わなくてもいいと思うけど。」

Have a lovely Friday♪

For Sachi who always wants to be the most adorable one for mommy & daddy, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

パパとママにとっては、自分が一番可愛い存在でありたいと思うさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村