2022年5月22日日曜日

Fathers in the world 〜世のお父さんたち〜


Makana: "I don't know why, but I sometimes feel like I became a father."

マカナ:「なぜだかわからないけれど、ぼく、ときどき、お父さんになった気分なんだ。」


Sachi: "♪♪♪"

さち:「♪♪♪」

 


Sachi: "Please don't move. I'm having a good time chewing a bone here."

さち:「動かないでよ。わたち、ここでカミカミしゅるのを楽ちんでるんだから。」


Makana: "I haven't moved a bit. Huh, I now understand how fathers in the world work hard to raise children."

マカナ:「ちっとも動いてないよ。はあ。今やっとわかったよ。世のお父さんたちが、子育てをどれだけがんばってるかってこと。」



Have a wonderful Sunday♪


For Makana who also recently became a grown-up himself, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

自分も最近大人になったばかりなマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ



0 件のコメント:

コメントを投稿