Sachi, 16 weeks old 〜生まれて16週のさち〜

Sachi: "I'm now 16 weeks old. I'm still not able to get on the couch by myself."

さち：「もう生まれて16週なのに、わたち、まだひとりでソファーに乗れないの。」

Daddy: "That's OK."

パパ：「大丈夫。」

Daddy: "If you get on the couch, you might eat the blanket behind me liked Makana did when he was a puppy. Mommy knitted this blanket."

パパ：「さちがソファーに乗ったら、後ろにあるブランケットを食べるかもしれないだろう？　マカナがパピーだったときみたいに。このブランケットは、ママが編んだんだよ。」

Sachi: "I won't eat it. I just make a hole a little bigger."

さち：「わたち、食べないもん。ちょっと穴を大きくするだけだもん。」

Have a fun Monday♪

For Makana who used to get on the couch when he was 16 weeks old, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

生まれて16週目にはソファーになっていたマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村