Living in America 〜アメリカで生きる〜

People sometimes tease me saying "Who's walking who?, but I usually don't take it personally. 

人に「誰が誰をお散歩させてるんだ？」とからかわれることがありますが、たいてい悪気ではないと思うようにしています。

Because they also say "I can't do that" when they see me handling two large-breed dogs to walk. 

なぜならみなさん、私が二頭の大型犬をコントロールして歩いているのを見て「自分にはできないな。」とおっしゃるからです。

 

I might be a small foreigner in this country, but there are many things I can do that other people say "I can't do". These are the ones who give me confidence to live in America, and I love them so much.  

この国では私は小さな外国人かもしれませんが、他の人ができないで私ができるということがたくさんあります。このふたりが、私がアメリカで生きていく上で自信をくれます。そして私はふたりのことが大好きです。

Have a nice Friday♪

For mommy who needs confidence to live in America positively, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

アメリカで前向きに生きていくには自信が必要だと思うママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村