Sparkling Friday 〜スパークリングフライデー〜

Sachi: "Today is a Sparkling Rosé day at the tasting room, according to mommy."

さち：「ママによると、テイスティングルームでは、今日はスパークリングロゼの日なんでしゅよ。」

Makana: "They call it 'Sparkling Friday'. You are too young to have Sparkling Rosé, Sachi."

マカナ：「”スパークリング・フライデー”って言うんだよ。さっちゃんは、若すぎてスパークリングロゼを飲めないけどね。」

Sachi: "That's not true."

さち：「しょんなことないもん。」

Sachi: "If I hold the bottle like this in my mouth, and lay on my back, I think I can do it."

さち：「こうやってボトルをくわえて、仰向けになったら、できると思う。」

Makana: "It's not about how-to. It's about the age."

マカナ：「やり方の問題じゃなくて、年齢の問題だよ。」

Mommy: "Well, isn't it about species, first?"

ママ：「あの、まず、どの生物かっていう問題じゃない？」

Have a sparkling Sunday♪

For Sachi who is quite comfortable being in the tasting room, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

テイスティングルームでは、結構快適に過ごしているさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村