2014年11月27日木曜日

Geting harder and harder, but... 〜だんだんつらくなるけど‥‥〜



Getting harder and harder every time we leave our vineyard house in California. But it's time for us to go back to Las Vegas and see our favorite friends during the Thanksgiving day weekend. We are planning to come back here shortly. Lots of love to our vineyard house.

カリフォルニア州の家を去るのが、回を重ねるごとに、だんだんつらくなってきました。でもラスベガスに戻る時間です。サンクスギビングデーの週末に仲良しのお友達に会います。またすぐに帰ってくる予定です。大好きなぶどう園の家へ。



Have a great Wednesday♪


For Kona who gets excited to see deer on a walk, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!

お散歩でシカを見るとエキサイトするコナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

2 件のコメント:

  1. すごく絵になるお写真ですね♪
    リゾート感もあり、カントリー感もあって、とにかく素敵です☆

    えひめちゃんの寝顔とっても幸せそう(^▽^*)
    カルア君も優しい笑顔で、幸せなひと時の様子が伝わってきます☆
    ご近所の皆さんも可愛くて親切な方々ばかりなので、お引越しが待ち遠しいですよね(^O^)
    打ち合わせ等まだまだ大変かと思いますが、楽しみながら頑張って下さいね!!

    返信削除
    返信
    1. ぽ〜のパパ&ママさん

      写真の左手うしろのほうに写っているシルバーの入れ物、今はお花が入っているのですが、実は、牛や馬が食べる干し草を入れるためのものなんですよ。多分、この家を作った最初のオーナーさんの知恵だと思いますが、カントリーな感じがよく出ていますよね〜

      ラスベガス生まれのえひめは、温かい(暑い?)石の上で寝るのが好きみたいです。お引越しの日程、いよいよ決まりそうです。

      削除