2014年7月4日金曜日

White crocodile and Capybara Part.1 〜白いワニとカピバラ パート1〜



Ehime: "We are going out♪"

えひめ:「おでかけ〜♪」




We had to do some errands at Chloe's & Jack's house today.

今日はクロエちゃんとジャックくんのおうちで、頼まれた用事がありました。



At Chloe's & Jack's house クロエちゃんとジャックくんのおうち


Mommy: "Who wants daddy to throw a ball?"

ママ:「パパにボールを投げてもらいたいひと〜」


Everyone: "Me!"

みんな:「は〜い!」




Daddy: "Go!"

パパ:「それ、行け!」




Kona: "I thought I get it, but..."

コナ:「ぼく、取ろうと思ったんだけど‥‥」




Kona: "There is a white crocodile in the water."

コナ:「お水の中に、白いワニがいます。」


Ehime: "Got it♪"

えひめ:「取りまちた♪」




Daddy: "I'm going to throw the ball again. You go next, Kona. OK?"

パパ:「またボールを投げるからね。今度はコナが行くんだよ。わかった?」


Kona: "OK."

コナ:「わかった。」




Kona: "Yaaaaaaa!"

コナ:「やあああああ!」




Kahlua: "Oh, my gosh. There is a while crocodile and a capybara in this area... I've got to enhance security."

カルア:「大変だ、大変だ。この付近に、白いワニとカピバラがいる‥‥ セキュリティの強化をしなければ。」




Kona: "Yaaaaaaaa!!!"

コナ:「やああああああ!!!」




Kona: "Taaaaaaaaa!!!"

コナ:「たああああああ!!!」




Ehime: "Capybaras work hard these days."

えひめ:「最近のカピバラは、働き者でしゅね〜」



Continuing tomorrow♪


For Kahlua who wants to report to Chloe and Jack about watching dangerous animals in this area, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!

この付近の危険動物に注意するようにクロエちゃんとジャックくんに報告したいカルアの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

2 件のコメント:

  1. 白いワニは働き者じゃないのか〜(笑)?
    半身浴で心地よいわ〜的に見えますものね、最後の写真。
    プールがあると涼しく遊べていいですね。

    返信削除
    返信
    1. kermitさん

      えひめね、このプールで一番最初に泳ぎを覚えたんですよ。それを体が覚えているのか、なぜかここに来ると、とってもおくつろぎモードになって、お風呂タイムになってしまいます(笑)。

      白いワニは、意外に働かないワニでした〜♪

      削除