To work responsibly 〜責任を持って働く〜

 

Mommy: "The vineyard looks very winter-like this morning."

ママ：「今朝のぶどう畑、とっても冬って感じね。」

Mommy: "What are you doing there, Ma-kun?"

ママ：「マーくん、そこで何してるの？」

Makana: "Just checking the fence line. I kind of smell wild animals."

マカナ：「フェンスラインのチェックしてるだけ。なんか野生の動物のにおいがする。」

Mommy: "And, what are you doing, Sachi?"

ママ：「で、さっちゃんは、何してるの？」

Sachi: "I'm making a pitfall♪"

さち：「落とし穴を作ってるんでしゅよ♪」

Have a fun Sunday♪

For Makana & Sachi who are doing each job responsibly, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

責任を持ってそれぞれの仕事をしているマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村