The weather this winter 〜今年の冬のお天気〜

 

Mommy: "Comparing with the last two years, it has been a calm winter this year."

ママ：「過去2年間に比べれば、今年は落ち着いた冬だわね。」

Makana: "I prefer this winter. I like the sunlight better than the rain."

マカナ：「ぼくは、今年の冬が好き。雨より太陽の光の方がいいもの。」

Sachi: "Me, too. I ran around the backyard with my brother this morning. Now I'm sleepy..."

さち：「わたちも。今朝にいにいと裏庭を走り回りまちたから、眠い‥‥」

Mommy: "It was fun, wasn't it? Let's see what the weather is going to be like this winter. We all like the sunlight, but the vineyard needs the rain."

ママ：「楽しかったわよね。今年の冬は、どんなお天気になるかしら。みんな太陽の光が好きだけど、ぶどう畑は雨が必要だもの。」

Have a great Thursday♪

For Makana & Sachi who enjoyed a chasing game in the backyard, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

裏庭での追いかけっこをエンジョイしたマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村