Cleaning 〜お掃除〜

 

Mommy: "I didn't drop any food, did I?"

ママ：「ママ、食べ物落としてないよね？」

Sachi: "Unfortunately, no. But Cleaning the rug is my daily routine and I'm good at it."

さち：「残念ながら。でも、カーペットのお掃除はわたちの日課で、わたち、得意でしゅから。」

Mommy: "What a good dog."

ママ：「いい子ね。」

Makana: "I'm good at leaving my hair on your and daddy's black shirts."

マカナ：「ぼくは、パパやママの黒いシャツに自分の毛をつけるのが得意。」

Mommy: "They are hard to get rid of..."

ママ：「それ、取り除くの、大変なのよね‥‥」

Have a fun Wednesday♪

For Makana who doesn't want mommy & daddy to get rid of his hair from their shirt, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

シャツについた自分の毛を取り除いてもらいたくないマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村