2025年1月16日木曜日

Couch battle 〜カウチバトル〜

 


Sachi: "Please get off, brother Ma! That's my place!"

さち:「マーにいにい、降りてくだしゃい! しょこ、わたちの場所!」


Makana: "That's not true! This is the place where I took over from sister Ehime!"

マカナ:「ちがうもん! ここは、ぼくがえひめねえから受けついだ場所だもん!」





Makana: "Daddy, I can stay here, right?"

マカナ:「パパ、ぼく、ここにいてもいいよね?」


Daddy: "Of course."

パパ:「もちろんだよ。」


Sachi: "He is surprisingly stubborn."

さち:「マーにいにい、意外にしぶといでしゅね。」



Have an amazing Wednesday♪


For mommy who wants to say it was originally her place to sit 15 years ago, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

15年前はそこ、ママの座る場所だったんだよ、と言いたいママの応援に、意義上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿