Sachi: "I feel like there is something good here. (smile)"
さち:「なんか、ここにいい物があるような気がする。(ニコッ)」
Makana: "Right here, right? (sniff)"
マカナ:「ここでしょ?(クンクン)」
After 4-hour smoking スモーキング4時間後
Daddy: "Let's pour pineapple juice on smoked pork shoulder. We are going to put it back in the smoker for another 4 hours."
パパ:「さあ、スモークしたポークショルダーにパイナップルジュースをかけよう。スモーカーに戻して、あともう4時間調理するよ。」
Makana: "This smoky aroma is amazing."
マカナ:「このスモーキーな香り、素晴らしいね。」
Sachi: "The water comes out from my mouth."
さち:「お口からお水が出る。」
(Dash) (ダッ)
Makana: "Oh, she fell from the couch."
マカナ:「あ、さっちゃんがソファーから落ちた。」
Sachi: "I didn't fall. I got off."
さち:「落ちたんじゃないでしゅよ。降りたんでしゅよ。」
Continuing tomorrow♪
For our family who gets very attracted to the smoky aroma, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
スモーキーな香りがとっても魅力的だと思ううちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿