Where is that toy? 〜あのおもちゃ、どこ？〜

 

Sachi: "Umm... Where did I put that toy?"

さち：「うーんと‥‥　あのおもちゃ、どこに置いたかな？」

Makana: "Are you looking for something? Do you need a hand?"

マカナ：「何か探してるの？　手伝おうか？」

Sachi: "Noooo! You'll walk away with my favorite toy!"

さち：「ダメーーー！　にいにいは、わたちのお気に入りのおもちゃを持って、どこかに行っちゃうでしょ！」

Makana: "Ahhh! I'm just offering my help!"

マカナ：「あああ！　手伝おうかって言っただけなのに！」

Sachi: "Oh, daddy has his hands open. I'm going to go to him♪"

さち：「あ、パパの手が空いてる。パパのところに行こうっと♪」

Makana: "Well.... It looks like I made a mess. But I just want to make sure that everyone knows I didn't do this."

マカナ：「えっと‥‥　なんか、ぼくが散らかしたみたいに見えるけど、これをやったのは、ぼくではないということを、皆様にちゃんとわかってもらいたいと思います。」

Have a fun Monday♪

For Sachi who is not good at putting the toys away, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

おもちゃを片付けるのは得意ではないさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村