After deep-shampoo 〜ディープシャンプーのあと〜

 

Makana: "Dash!"

マカナ：「突進！」

Sachi: "Ahhh!!!"

さち：「あああ！！！」

Makana: "Eating your head. Aaaaan♪"

マカナ：「頭食い。ああああん♪」

Sachi: "Ouch."

さち：「いてっ。」

Sachi: "Eating your ear."

さち：「耳食い。」

Makana: "Aww. Did you do that?"

マカナ：「あうう。やったな〜？」

Makana: "Tickle, tickle."

マカナ：「こちょこちょ。」

Sachi: "It's kind of fun. He he♪"

さち：「なんか楽しい。えへへ♪」

Mommy: "I washed them pretty deeply with shampoo until I get wet from the head to toes today. This is how they get dirty soon..."

ママ：「今日は、頭から足の指まで自分がびしょびしょになるくらい、ふたりをシャンプーするの、結構がんばったのに。こうやって、すぐに汚れていくのね‥‥」

Have a happy Tuesday♪

For Makana & Sachi who get excited after being washed, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

洗われるとワクワクしてしまうマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村