Hawaiian dessert 〜ハワイのデザート〜

 

Mommy: "This is Haupia with Lilikoi. It means coconut-milk pudding with passion fruit. It's a Hawaiian dessert."

ママ：「これは、リリコイ添えのハウピア。意味は、パッションフルーツ添えのココナッツミルクプディング。ハワイのデザートよ。」

Makana: "Dessert... I kind of like the honey water that mommy makes for us when we are sick."

マカナ：「デザートか‥‥ ぼくは、具合が悪いときにママが作ってくれるはちみつ水が好きだな。」

Sachi: "The honey water is not the dessert. I prefer a carrot cake for dogs. (staring)"

さち：「はちみつ水は、デザートじゃない。わたちは、犬用キャロットケーキの方がいい。（じーっ）」

Mommy: "You kind of look scary when you say it in the shade, Sachi."

ママ：「なんか、陰でそういうさっちゃん、怖く見えるわね。」

Have a great Saturday♪

For Sachi who loves to eat food, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

食べるのが大好きなさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村