Smell of brothers 〜にいたまたちのにおい〜

Mommy: "Ehime. What are you doing there? Please don't say there is a bug."

ママ：「ひめたん、そこで何してるの？　虫がいるとか言わないでよ。」

Ehime: "There is no bug."

えひめ：「虫はいないでしゅけど」

Ehime: "I was smelling the carpet, because I smell like brother Kahlua and Kona was here."

えひめ：「カーペットをクンクンちてたんでしゅよ。だってここ、カルアにいとコナにいのにおいがちましゅから。」

Mommy: "Oh, I see. I remember both Kahlua and Kona were sleeping there."

ママ：「ああ、なるほど。カルアくんもコナくんも、そこで寝てたものね。」

Ehime: "And I also smell brother Kona from my night-night-sheep."

えひめ：「で、わたちのナイナイシープ（ねんねする時の羊のおもちゃ）からも、コナにいのにおいがしゅる。」

Mommy: "I'm so happy that the sheep still kept its shape after Kona chewed."

ママ：「コナくんにかじられた後も形がまだあるなんて、とってもうれしいわ。」

Have a good Friday♪

For Kona at the rainbow bridge who used to chew and break all the toys around the house, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

家中のおもちゃすべてをよくかじって壊していた、虹の橋にいるコナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村