Planning what vegetables we should plant 〜何のお野菜を植えるか計画中〜

Mommy: "I put the leftover soil from last year in the raised bed, but this is not enough. We need to get new soil."

ママ：「この上げ床の畑に、昨年の残り土を入れて見たけれど、これじゃあ足りないわね。新しい土を買ってこなくっちゃ。」

Kona: "Mommy is going to plant the onions there."

コナ：「ママ、あそこに玉ねぎを植えるんだよ。」

Ehime: "She should plant something we can eat, like carrots."

えひめ：「わたちたちが食べられるものを植えてくれるといいのに。ニンジンとか。」

Mommy: "We have carrots. Although, I don't know if they are ready yet."

ママ：「ニンジンならあるよ。まあ、まだ十分育ってないかもしれないけれど。」

Mommy: "I may plant some different kinds of zucchini here."

ママ：「ここには、何種類か違ったズッキーニを植えるかもね。」 

Kona: "I like zucchinis. We eat them often."

コナ：「ぼく、ズッキーニ好き。よく食べるよね。」

Ehime: "I go pee-wee."

えひめ：「わたち、おちっこ。」

Mommy: "I have some leftover seeds of radish. When the weather gets a little warmer, I'm going to plant them."

ママ：「ラディッシュの残り種があるわ。もうちょっと暖かくなったら、これを植えようっと。」

Ehime: "Can we dogs eat radishes?"

えひめ：「わたちたち犬は、ラディッシュを食べてもいいでしゅか？」

Mommy: "I'm not sure. But you may not have any chance to eat them, because daddy eats them up."

ママ：「どうかな。でも、ひめたんたちは、ラディッシュを食べるチャンスがないかもよ。だって、パパが全部食べちゃうんだもの。」

Have a beautiful Sunday♪

For our dogs who want to tell daddy "We should share.", please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a dogie blog ranking. Thank you!

パパに「シェアでしょ。」と言いたいうちの犬たちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村