2017年1月10日火曜日

Looking at the fire in the fireplace 〜暖炉の火を見ながら〜



Daddy: "Let's have a fire in the fireplace. This firewood is cut from the dead trees in our forest."

パパ:「さあ、暖炉に火を入れよう。この薪(まき)は、我が家の森の枯れた木から切ったものなんだよ。」




Mommy: "The smell of oak is great♪"

ママ:「オークの木の香りがいいわね〜♪」


Daddy: "Just sitting on the couch and relaxing & looking at the fire in the fireplace is the best thing to do on a chilly day."

パパ:「寒い日には、ソファーに座って、暖炉の火を見ながらリラックスするのが、一番だね。」




Ehime: "And the great thing is that I found the place I can put my head on. Now I'm getting sleepy..."

えひめ:「しょれに、頭を置く場所を見つけられてよかったでしゅよ。なんだか眠くなってきまちた‥‥」



Have a fantastic Monday♪


For our family who got sleepy while we were looking at the fire in the fireplace, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

暖炉の火を見ていたら眠くなったうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

2 件のコメント:

  1. りくくうれん2017年1月10日 12:26

    暖炉の火!いいなぁ、火は使い方を間違えるととても怖いけど、これほど人の心を暖かに、安らかにする存在はないですね。

    えひめちゃん、いい場所見つけたね。そこは顎枕として最適位置でしょう。
    コナくん、ゴジラの足跡もよりもキミの足跡のほうがご両親は喜ぶかも、です。
    カルアくん、見えるとかど~でもいいの、家族の気持が同じ方向ならOKです。
    (でも冷凍野菜の食べ過ぎは気を付けてね)

    どうでもいいことですが、某国営放送でティラノサウルス特集を見たんですね。あんな恐ろしげな恐竜でさえ(さえは失礼か?)子育てをちゃんとすると知りビックリしました。どんなつながりであれ家族っていいですね。

    返信削除
    返信
    1. りくくうれんさん

      ティラノザウルス、さすがですね。凶暴そうに見えるティラノザウルスも、一生懸命子育てをしながら子孫を残していたのですね。そして牛も、突然やって来た他の牛の子に、自分のお乳をあげながら子育てすることもあるんですよ。それが豚の子でも、ちゃんとお乳をあげるそうです。血のつながりや同じ種類の動物でなくても、しっかり家族になれるんですね。

      火は怖いこともありますよね。でもちゃんと暖炉でぽちぽちと燃えてくれている間は、眠くなってしまいます(#^_^#)。えひめの温もりを左側に感じながら、ついついうとうとと。

      削除