Stars & planets 〜星＆惑星〜

 

Mommy: "We've been seeing beautiful stars and planets these days. We saw Mars, Jupiter and Sirius are shining very brightly in the sky last night."

ママ：「最近きれいな星や惑星が見えるのよね。昨夜は、火星、木星、それにシリウスがとても輝いてた。」

Sachi: "You should stop getting excited late at night. We were about to sleep then."

さち：「夜遅くにワクワクしゅるの、やめて下しゃいよね。わたちたち、寝るところだったんでしゅから。」

Mommy: "I'm sorry. Please take a nap now."

ママ：「ごめん。どうぞ今寝て。」

Makana: "Zzzz...."

マカナ：「Zzzz....」

Have a peaceful Saturday♪

For Makana & Sachi who get sleepy after a morning walk, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

朝のお散歩のあとは眠くなるマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村